-
1 related party
упр., фин. связанная сторона, аффилированное лицо (организация, способная установить контроль или оказывать влияние на деятельность другой организации, а также подконтрольная ей или зависимая от нее организация)See: -
2 related party
родственная сторона
Отдельное лицо, партнерство или компания, которые располагают возможностями контроля или оказания существенного влияния на другую организацию.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > related party
-
3 related party
1) Юридический термин: заинтересованное лицо, связанная сторона (http://www.gaap.ru/news/gaap_ifrs/2601/)2) Бухгалтерия: заинтересованная сторона, третья сторона -
4 related party
пов'язана сторона; афілійована особа -
5 RELATED PARTY
(родственная сторона) Отдельное лицо, партнерство или компания, которые располагают возможностями контроля или оказания существенного влияния на другую организацию. -
6 related party transaction
юр. сделка между аффилированными лицами* (операция между лицами, которые связаны между собой, в т. ч. через отношения собственности, и могут оказывать влияние на решения друг друга)Ant:
* * *
сделка между аффилированными лицами: операция между лицами, которые связаны между собой (в т. ч. через отношения собственности) и могут оказывать влияние на решения друг друга.* * *сделка между аффилированными лицами; сделка с заинтересованностью; Операции между связанными сторонами. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > related party transaction
-
7 related-party transaction
Англо-русский экономический словарь > related-party transaction
-
8 related-party interest
Общая лексика: заинтересованность (transactions which may have taken place as a result of the control or influence exercised by one party over another - АД)Универсальный англо-русский словарь > related-party interest
-
9 related-party transactions
Большой англо-русский и русско-английский словарь > related-party transactions
-
10 Related Party Transactions
Корпоративное управление: сделки между взаимозависимыми лицамиУниверсальный англо-русский словарь > Related Party Transactions
-
11 related party disclosures
Универсальный англо-русский словарь > related party disclosures
-
12 related party loan
Банковское дело: кредит, предоставляемый лицу связанному с организацией ( инсайдеру) -
13 related party transaction
1) Общая лексика: сделки между связанными сторонамиУниверсальный англо-русский словарь > related party transaction
-
14 related party transactions
Корпоративное управление: сделки между взаимозависимыми лицамиУниверсальный англо-русский словарь > related party transactions
-
15 related-party lending
1) Общая лексика: кредитование связанных заёмщиков2) Страхование: кредитование аффилированных лиц3) Банковское дело: кредитование между аффилированными лицами -
16 related-party transactions
Банковское дело: сделки со связанными с банком лицамиУниверсальный англо-русский словарь > related-party transactions
-
17 related party transactions
Англо-русский экономический словарь > related party transactions
-
18 related-party transactions
Англо-русский экономический словарь > related-party transactions
-
19 related-party lending
кредитование аффилированных лицEnglish-Russian insurance dictionary > related-party lending
-
20 related party transaction
угода між афілійованими особами; операція між пов'язаними сторонами; угода із зацікавленими сторонами (юр.)The English-Ukrainian Dictionary > related party transaction
См. также в других словарях:
related party — Under the Listing Rules, parties who are deemed to be related to a listed company in connection with transactions undertaken with the listed company. They are: • A substantial shareholder, that is a shareholder (excluding a bare trustee) who is,… … Law dictionary
related party — UK US noun [C] ► FINANCE, WORKPLACE a person or company, for example a shareholder or a company in the same business group, that is connected to the person or company previously mentioned and that often has some control or influence over that… … Financial and business terms
related party transaction — In the context of the Listing Rules, a transaction between a listed company and a related party of that company. Chapter 11 of the Listing Rules regulates these transactions. Related links class tests related party … Law dictionary
related-party transaction — ➔ transaction … Financial and business terms
related party transaction — UK US noun [C] ► FINANCE, WORKPLACE an agreement or arrangement between two companies or people that already have a business relationship, for example when a large company uses one of its shareholders to supply goods or services: »An… … Financial and business terms
related party transactions — The transfer of assets, liabilities, or the performance of services by, to, or for a related party irrespective of whether a price is charged. Under Financial Reporting Standard 8, companies should disclose in their annual accounts information on … Accounting dictionary
Related-Party Transaction — A business deal or arrangement between two parties who are joined by a special relationship prior to the deal. For example, a business transaction between a major shareholder and the corporation, such as a contract for the shareholder s company… … Investment dictionary
related-party transaction — A transfer of resources or obligations between related party, regardless of whether a price is charged … Big dictionary of business and management
related party — Two individuals or organizations whose relationships involve the exercise of *control, dominance, or influence. It is assumed that transactions between related parties may not be made at *arm’s length, and the *disclosure of transactions of this… … Auditor's dictionary
related party — An individual, partnership, or company that has the ability to control, or exercise significant influence over, another organization … Big dictionary of business and management
transaction with a related party — See related party transaction. Related links Listing Rules related party Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.c … Law dictionary